In 1980, two brothers from Texas controlled two-thirds of all the privately held silver on earth. This is the story of how one of history’s biggest bets went bust.